Saluto

Vipiteno, cittadina ricca di storia e di tradizione, ma al tempo stesso moderna ed economicamente vivace, si presenta in internet. È il primo capoluogo della Comunità comprensoriale Wipptal che si incontra a sud del Brennero, a metà strada tra Innsbruck e Bolzano, è sede di tutte le principali istituzioni sociali e garantisce un'ampia offerta in termini di formazione e servizi, acquisti e tempo libero e un'ottima qualità della vita. Pur essendo una piccola cittadina dispone di strutture di ottimo livello e offre vacanze di qualità sia d'estate che d'inverno. L'area pedonale storica cittadina propone numerose attività commerciali, che unite ai comparti della ristorazione, dell'artigianato e dell'industria concorrono ad assicurare a Vipiteno una struttura economica ben equilibrata. L'area di Vipiteno vanta non solo tante bellezze naturali, ma anche numerosi edifici storici,  interessanti proposte culturali e diversi musei.

Le varie associazioni cittadine propongono su questa pagina Web le proprie manifestazioni e i corsi di aggiornamento organizzati.
La nostra homepage fornisce una panoramica delle principali istituzioni, organizzazioni e strutture cittadine. I servizi del Comune sono integrati nel portale unificato di e-government dove è possibile scaricare i moduli per eventuali richieste e domande, compilarli direttamente e stamparli. Inoltre, è possibile visionare tutte le delibere, i regolamenti e le comunicazioni dell'amministrazione della città.
Il sito internet vuole essere un ulteriore contributo per avvicinare l'amministrazione comunale al cittadino e alle sue esigenze.
Mi auguro che vogliate avvalervi numerosi di questo utile strumento e con l'auspicio che possa esservi d'aiuto, Vi porgo i miei più cordiali saluti.

Il Sindaco
Dr. Fritz Karl Messner